Vážení, dovolím si dokumentovať, že v Amerike sa dejú poriadne choré veci a preložil som reportáž o Cenu Stelly, ktorú som dostal od svojho šéfa. Upozorňujem, že nie všetci Američania sa stotožňujú s rozhodnutiami súdov. Pani Stela Liebeck bola 81 ročná pani, ktorá sa obliala u McDonalda horúcou kávou, obarila sa a vysúdila dosť veľkú sumu peňazí. Takže táto súťaž je o najhlúpejšie rozhodnutie súdu. Tohtoročnými kandidátmi sú:

1. Január 2000: Kathleen Robertsonová z Austin (Texas) bola odškodnená sumou 780 tisíc USD za to, že si zlomila členok v istom obchode s nábytkom. Príčinou jej úrazu bolo nikým nestrážené dieťa, ktoré po obchode behalo. Majiteľ obchodu bol právom prekvapený rozhodnutím súdu, pretože to nevychované decko bol syn pani Robertsonovej!

2. Jún 1998: 19 ročný Carl Truman z Los Angeles vyhral 74 tisíc USD na medicínskych poplatkoch, pretože jeho sused mu prešiel po ruke. Carl Truman, kradnúc disky z kolies susedovho auta, si nevšimol, že sused sedí za volantom...

3. Október 1998: Terrence Dickson z Bristolu v Pensylvánii sa snažil dostať z domu cez garáž. Bol totiž práve na konci úspešného vykradnutia domu. Garážové dvere sa však nedali otvoriť, lebo automat bol pokazený a späť do domu sa tiež nemohol dostať, pretože dvere do obytnej časti za zamkli, keď ich zabuchol. Rodina bola na dovolenke. Pán Dickson ostal trčať osem dní v garáži, kde sa musel uspokojiť s veľkým vrecom sušeného psieho žrádla a kartónom Pepsi. Súdil sa s poisťovateľom domáceho pána, že utrpel mentálnu ujmu. Súd ju ohodnotil na pol milióna dolárov.

4. Október 1999: Jerry Williams z Little Rock v Arkansase dostal 14,500 USD a náhradu nemocničného ošetrenia za to, že ho do zadku pohryzol susedov pes. Pes, menšieho vzrastu, bol uviazaný na reťazi v ohradenej časti záhrady majiteľa. Pán Williams psa trochu vyprovokoval strieľajúc doňho pištoľou s plastovými guličkami.

5. Máj 2000: Jedna reštaurácia vo Philadelphii bola prinútená zaplatiť pani Amber Carsonovej 113,500 USD, pretože sa v reštaurácii pošmykla na rozliatej limonáde a zlomila si rebro. Pitie bolo rozliate na zemi preto, že ho pani Carsonová asi 30 sekúnd predtým hodila po priateľovi, počas ich hádky.

6. December 1997: Kara Waltonová z Claymontu sa úspešne súdila s majiteľom nočného klubu za to, že vypadla cez okno na toalete a zlomila si dva predné zuby. Snažila sa tade totiž dostať do dámskej šatne, aby ušetrila na vstupnom 3,5 dolára. Dostala 12 tisíc USD a úhradu zubného ošetrenia.

A víťazom je: pán Merv Grazinski z Oklahoma City. V novembri 2000 si tento pán kúpil nový 32 stopový Winnebago karaván. Už cestou domov, keď sa dostal na diaľnicu, nastavil tempomat na 70 míl/hod. a odišiel do obytnej časti karavánu uvariť si kávu. Prirodzene, auto zišlo z diaľnice a prevrátilo sa. Pán Grazinski dal firmu Winnebago na súd, pretože ho neinformovali, že sa to nesmie robiť. Dostal 1,75 milióna dolárov a nový karaván k tomu! Firma vyrábajúca tento karaván okrem toho zmenila všetky príručky na používanie karavánov pre prípad, že by sa zasa našiel nejaký hlupák.

... bez kometára