Po dvacec rokoch še vybere Vinnetou za Rybanu. Šedňe na koňa Hatatitlu a ľeci do Ľipan dze Rybana byva v bytovke na trecim štoku. Odstaví Hatatitlu pod oblakami a hutori mu:
- Tu šumňe stoj!! Bo kedz še zjavi Rybanin muž, vyskočim z oblaka rovno na tebe a ľecime het...
Vinnetou vyľeci indiánskym krokom na treci štok, otvorí mu Rybana a... starhňe še prudke indiánske ľubeňe...
Naraz zazvoni brinek.
- To budze isce muž!!! Ucekaj Vinnetu, ucekaj!!! - hutori Rybana.
Vinetou nacahňe svojo mokasíny a vyskoči z oblaka. Rybana idze otvoric dzvere a tam stoji Hatatitla a hutori ľudskym hlasom:
- Povedz načelnikovi, že vonka pada dižč, ta že ho počekam v kočikarňi...