Prebieha milostný akt. Lord súloží, komorník drží sviečku. Lord sa pýta:
"Lady, ste ukojená?"
"No, my Sir."
Po chvíli:
"Lady, ste ukojená?"
"No, my Sir."
Lord hovorí komorníkovi:
"James, teraz ty budeš súložiť a ja budem držať sviečku."
Po chvíli:
"Lady, ste ukojená?"
"Oh yes, my Sir."
"Vidíš, James, takto sa drží sviečka."